Pascarel, Nicolas

Nicolas Pascarel, Neapel, Italien

"Shorts cut memory" Kambodscha

Es handelt sich um eine Arbeit über die Erinnerung und deren Folgen in der heutigen kambodschanischen Gesellschaft. Die fotografische Arbeit ist in drei Geschichten unterteilt, die kurz in der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft zusammengefasst sind.

Die beiden ersten (Vergangenheit und Gegenwart) sind direkt miteinander verbunden, denn in der ersten Geschichte habe ich das Gefängnis von Tuol Sleng in Phnom Penh fotografiert, das während der Zeit der Roten Khmer von 1975 bis 1979 als Zentrum der Folter und der Vernichtung diente. Die zweite, die mit Hilfe des Vereins Krousar Thmey (neue Familie) realisiert wurde, ist eine Serie von Porträts der Straßenkinder der Nacht in der Stadt. Sie sind gewissermaßen "die Kinder von Pol Pot", die direkten Folgen und die logischen und höllischen Ergebnisse von Jahren des Terrors, von Krieg, Armut und Elend.

In der Vergangenheit und in der Gegenwart habe ich dieselbe fotografische Technik angewandt, indem ich freiwillig einen winzigen Teil der Gesichter frontal beleuchtet habe. Die Idee war, mit der Zweideutigkeit und der gemeinsamen Verantwortung der einen und der anderen in der kambodschanischen Gesellschaft der letzten 25 Jahre zu spielen, oder Leben und Tod, Henker und Opfer vermischen sich auf seltsame Weise und nehmen manchmal den gleichen Platz vor der Geschichte ein.

Die dritte und letzte Geschichte (die Zukunft) ist eine Serie von Fotos, die am Rande des Mekong jeden Abend am gleichen Ort und zur gleichen Stunde entstanden sind. Der Fluss repräsentiert für mich diesen Moment der Süße, der Magie und der Hoffnung in einem Leben, das dennoch weitergeht.

Ich habe versucht, durch diesen Prozess die Zeit der Erinnerung, die der Souvenirs, die sich in einer uns näheren Realität vermischen, wieder aufleben zu lassen, um im Sonnenuntergang in die Ufer des Mekong hinabzusteigen, dort, wo die Seelen wiedergeboren werden und in den Hof der Lebenden eindringen.

Nicolas Pascarel 2006-06

Share